الدرس :
أولا : تعريف المعاجم :
المعاجم هي كتب لغوية تهتم بجمع مفردات اللغة وتصنيفها وترتيبها حسب ترتيب الأحرف الهجائية ، ثم دراستها دراسة صوتية وصرفية ودلالية .
ثانيا : ترتيب الحروف في المعاجم العربية :
* يُعتمد في ترتيب الأحرف الهجائية على ثلاثة انواع من الترتيبات :
1- الترتيب الألفبائي : [ أ. ب. ت. ث. ج. ح. خ. د. ذ. ر. ز. س. ش. ص. ض. ط. ظ. ع. غ. ف. ق. ك. ل. م. ن. هـ. و. ي.]
2- الترتيب الابجدي : [ أ. ب. ج. د. هـ. و. ز. ح. ط. ي. ك. ل. م. ن. س. ع. ف. ص. ق. ر. ش. ت. ث. خ. ذ. ض. ظ. غ.]
3- الترتيب العيني أو الصوتي : [ ع. ح. هـ. خ. غ. ـ ق. ك ـ ج. ش. ض ـ ص. س. ز ـ ط. د. ت ـ ظ. ذ. ث ـ ر. ل. ن ـ ف. ب. م ـ و. ا. ي ـ أ.]
ثالثا : طريقة البحث في المعاجم العربية :
1- طريقة البحث في المعاجم الحديثة التي تعتمد ترتيبا ألفبائيا حسب أوائل الكلمات :
للبحث عن الكلمات في المعاجم الحديثة نتتبع الخطوات التالية :
أ– حذف أحرف الزيادة من الكلمة إن كانت مزيدة :
مثال : استغفر ------------- غفر / انفتح ------------ فتح
ب- رد الكلمة إلى أصلها إن كان فيها إعلال او إبدال :
مثال : بناء --------- بني / يجد ---------- وجد / صلة -------- وصل
ج- الحصول على الجذر اللغوي للكلمة
د- البحث عن الكلمة من خلال جذرها اللغوي بدءً من الحرف الأول ، متبوعا بالحرف الثاني ، ثم الثالث ، وهكذا …
2- طريقة البحث في المعاجم القديمة التي تعتمد ترتيبا ألفبائيا حسب أواخر الكلمات :
تعتمد المعاجم العربية القديمة في ترتيب مفرداتها على أواخر الكلمات وتسميها أبوابا ، ثم على أوائل الكلمات وتسميها فصولا . وهي تعتمد على نفس خطوات المعاجم الحديثة (حذف أحرف الزيادة – رد الكلمة إلى أصلها … – الحصول على الجذر اللغوي للكلمة …)
فللبحث مثلا عن كلمة استغفر في المعاجم القديمة نقوم بما يلي :
- نجرد الكلمة من أحرف الزيادة ، فنحصل على الجذر اللغوي غفر
- نبحث عن هذه الكلمة في باب الراء فصل الغين
التمارين :
1- بين ، في جدول ، طريقة البحث عن الكلمات التالية في المعاجم الحديثة والمعاجم القديمة :
ثلج - صلة - جس - تفاؤل
الكلمات
|
في المعاجم القديمة
|
في المعاجم الحديثة
|
| - ثلج | ||
| - صلة | ||
| - جس | ||
| - تفاؤل |
2- ماهو الجذر اللغوي للكلمات التالية :
انتداب - مردودية - قف - معاجم - يستدعي
3- عد إلى مكتبة المدونة وصنف المعاجم الواردة فيها إلى معاجم قديمة ومعاجم حديثة.
